「ALL」を使った英熟語・慣用表現
こんにちは。JNLL受付から今週もお送りします。
今週はALLを使った慣用表現についての記事をご紹介します。みなさん知っている表現は何個あるでしょうか？
様々な表現を知って、英語で多くのことを伝えられるようにしましょう！
以下では、「All」という単語を使った英熟語や慣用表現に、語句の定義と3つの例題を付けて紹介しています。
All-Nighter
定義：徹夜で何かをする(例えば勉強)
• We pulled an all-nighter to get ready for the exam.
• The graduation party was an all-nighter.
• I’m afraid I’m going to have to pull an all-nighter to get the report ready for tomorrow.
All Over Something
定義：深い愛着
• He’s all over the latest fashions.
• Peter’s all over antique furniture.
• I’m all over that author’s works.
All Right
定義：はい、オッケー、大丈夫
• That’s all right by me!
• All right! I got an A+ on my term paper.
• I think he’s all right with the changes we foresee.
All Shook Up
定義：極度に興奮している、心配している、困っている
• He’s all shook up about his mother’s illness.
• Wow! I’m all shook up about Alice.
• I don’t want you to get all shook up over the news.
All That and Then Some
定義：言っていた以上に
• He did all that and then some to get the new job.
• Yes, that’s right. All that and then some!
• I think he’ll do all that and then some in order to get the company back on its feet.
All the Way (With Go)
定義：完璧にやる
• He’s going all the way for the scholarship.
• We went all the way to California on our vacation.
• I think you can go all the way to finals in this competition.
Dash It All
定義：とても怒った時、取り乱した時に使う表現
• Dash it all! I didn’t do very well.
• Dash it all! She can’t come this weekend.
• I’m afraid the position didn’t work out. Dash it all!
For All I Know
定義：(しばしば喜ばしくない気持ちを表して)私の知る限り
• For all I know, he’ll come and win the prize.
• They’ve decided to hire Jack for all I know.
• For all he knows, she wants to get married.
Free for All
定義：いかれた、歯止めの利かない行為(一般的に喧嘩)
• It was a free for all! Everyone went crazy!
• They stepped in to break up the free for all.
• Black Friday is generally a free for all that I try to avoid.
Have It All together
定義：成功する、バランスが取れている
• He has it all together. The house, the wife, the kids, the great job – everything!
• I was very impressed with the candidate. She seemed to have it all together.
• I hope the new recruit has it all together. We need a team player.
Hold All the Aces
定義：すべての長所がある
• Unfortunately, Tom holds all the aces right now. You’ll have to do what he says.
• I’m holding all the aces so I can do whatever I want.
• I’m afraid this is a situation in which you don’t hold all the aces.
Know All the Angles
定義：とても賢い
• Jack knows all the angles. Be careful!
• The salesman knew all the angles, and by the end of our talk I had bought a new computer!
• If you need some help with math talk to Peter. He knows all the angles.
Know It All
定義：なんでも知っていてそれを自慢する人
• I know you think you are a know it all, but you don’t know everything.
• I hate Tom. He’s such a know it all in class.
• Don’t think you know it all.
Not All There
定義：知性が無い、一つのことに集中しない人
• I’m afraid Peter is not all there. He needs some help badly.
• Unfortunately, I was not all there and lost the final match.
• Be quiet. The boss is not all there today. Give him plenty of room.
Of All the Nerve
定義：他人の行為に対する怒りの表現
• Of all the nerve! Did you see how that woman treated me?
• Of all the nerve! She took my seat!
• You didn’t buy him a present?! Of all the nerve! That guy has always treated you well.
Once and for All
定義：(文末において)ついに
• I’m going to stop his behavior once and for all!
• Let’s get this over once and for all.
• I’d like to review the grammar one more time. Hopefully, this will make it clear once and for all.
Pull out All the Stops
定義：できる努力はすべてする
• He pulled out all the stops on the exam.
• We’re going to pull out all the stops on our presentation.
• I’d like to throw a huge party that pulls out all the stops.
You Can’t Win Them All
定義：失意や失望の後にしかたなく受け入れるときの表現
• Well, you can’t win them all. Let’s go home.
• You did your best. You can’t win them all.
• I tried to get the job, but I didn’t. You can’t win them all.
記事：ThoughtCo. Kenneth Beare. English Idioms and Expressions Using the Word ‘All’. <https://www.thoughtco.com/idioms-and-expressions-all-1212315>